Magie reality

Richard Dawkins je britský biolog, etolog a spisovatel, který se narodil v roce 1941 v Nairobi v Keni. Je známý svými knihami o evoluční biologii a ateismu, které se staly bestsellery po celém světě.

Jeho nejznámější knihou je Slepý hodinář, která se stala klasikou moderní vědy. V roce 1986 vydal knihu Sobecký gen, která se stala dalším bestsellerem a přinesla mu celosvětovou slávu. V roce 1995 vydal knihu Magie reality, která se zabývá vztahem mezi vědou a náboženstvím.

Richard Dawkins je také známý svým kritickým postojem k náboženství a víře v nadpřirozené síly. Je profesorem na univerzitě v Oxfordu a členem Královské společnosti.

Objevte krásu vědeckého pohledu na svět bez nadpřirozených jevů

Ve starověkém světě se fungování vesmíru vysvětlovalo pomocí bohů, božstev a dalších nadpřirozených jevů. Od té doby jsme ušli dlouhou cestu. Stále je však snadné vymýšlet magická vysvětlení pro věci, které se snažíme pochopit. Ale co kdyby existoval ještě jiný druh magie - magie konkrétní a dobře zdůvodněné?

Dnes už známe mnoho procesů, které řídí vesmír; jeho vznik i vznik druhů patří k běžným vědeckým poznatkům. Mnohé z těchto poznatků však zůstávají pro nás laiky nejasné. Všechny ty hodiny přírodních věd ze školy zůstávají v nějakém zanedbaném koutě našeho mozku, kde na ně sedá prach a pavučiny.

V tomto shrnutí se vrátíme do hodin přírodních věd a znovu objevíme to, co jsme kdysi věděli, a také se dozvíme nové věci o světě, ve kterém žijeme.

Abychom se přesvědčili o skutečnosti, musíme to zažít pomocí pěti smyslů

Existuje nespočet příběhů o vzniku života a vesmíru. Například podle jednoho bantuského kmene v Kongu stvořil vesmír Bumba.

Nejprve existovala jen vodní tma a Bumba. Jednoho dne Bumba onemocněl a vyvrhl slunce, jehož světlo rozptýlilo tmu a vysušilo zemi. Bumba zvracel znovu a stvořil měsíc, hvězdy, zvířata a lidi.

Věda jistě vypráví jiný příběh o našem původu. Jak si však můžeme být jisti, který z nich je pravdivý? Jak můžeme vědět, co je skutečné?

Víme, že něco je skutečné, pokud to můžeme přímo zažít svými smysly. Když například ochutnáte zmrzlinu, víte, že je skutečná. Když se dotknete kusu dřeva, víte, že je skutečné.

Pokud naše smysly nejsou dostatečně vyladěné na to, abychom mohli něco konkrétního zažít, můžeme je vylepšit pomocí vědeckých přístrojů, jako jsou dalekohledy a mikroskopy, které nám pomáhají vidět vzdálené galaxie a nepatrné bakterie.

Když tyto přístroje nestačí, můžeme se obrátit na speciální přístroje, které odhalí to, co naše smysly nedokážou. Například rentgenové záření bychom sice pouhým okem nikdy neviděli, ale přesto můžeme jeho existenci potvrdit pomocí speciálních přístrojů.

Pomocí těchto přístrojů si vytvoříme představu o tom, jak rentgenové záření funguje, a můžeme je následně využít k vylepšení naší představy o realitě. Rentgenové paprsky nám například umožňují nahlédnout do lidského těla a prozkoumat struktury kostí.

Ale co když se chceme dozvědět něco o minulosti? Minulost nemůžeme vytušit, ani ji nemůžeme přímo zkoumat pomocí složitých přístrojů. Můžeme však použít nepřímé důkazy.

Vezměme si například zkameněliny. Zkameněliny vznikají, když voda bohatá na minerály proniká do mrtvoly pohřbené v bahně a hornině. Tam minerály krystalizují, jeden po druhém nahrazují atomy těla a zanechávají v kameni otisk zvířete.

Dinosaury nebo šavlozubé tygry nikdy neuvidíme, ale jejich zkameněliny ano.

Vědecké modely nám pomáhají porozumět věcem, i když je nemůžeme pozorovat

Určitě jste slyšeli o Einsteinově teorii relativity. Ale jak proboha přišel na něco tak složitého před vynálezem kalkulaček?

Aby vědci lépe pochopili věci, které jsou mimo naše bezprostřední chápání, vytvářejí modely, které popisují, jak by podle nich mohly tyto věci fungovat. Tyto modely mohou vycházet z pouhého tušení nebo odhadu, nebo mohou být výsledkem dlouholetého pečlivého zvažování.

Vědecké modely mohou mít podobu čehokoli, od počítačových simulací přes dřevěné konstrukce až po matematické vzorce, podle toho, jaký aspekt reality mají vysvětlit. Pokud například chcete pochopit aerodynamické vlastnosti křídla letadla, můžete vytvořit dřevěný model a pozorovat ho v aerodynamickém tunelu.

Vědci tedy používají model k vytváření předpovědí a testování výsledků experimentů, které pak používají k zamítnutí nebo zpřesnění svého modelu.

Skvělým příkladem je Gregor Mendel, rakouský mnich z devatenáctého století, který pěstoval hrách ve velkém množství. Počítáním počtu hladkých a vrásčitých hrášků v každé nové generaci rostlin dokázal vytvořit model fungování genů.

Na základě tohoto modelu předpověděl počet hladkých a vrásčitých hrášků v další generaci. Když úroda potvrdila jeho předpovědi, věděl, že jeho model genů je správný.

Dalším příkladem může být objev Isaaca Newtona, že běžné bílé světlo se skládá ze světla všech barev.

Newton poslal světlo přes hranol, který vytvořil barevný paprsek podobný duze. Aby potvrdil, že barvy jsou světlu vlastní a nejsou přidány sklem, propustil různobarevné světlo přes čočku (odfiltroval duhu zpět na bílé světlo) a poté přes další hranol, čímž se opět roztříštilo na duhu. Tímto postupem se ujistil o správnosti svého modelu – bílé světlo skutečně obsahuje všechny barvy.

Evoluce nám ukazuje, že druh se může pomalu a postupně vyvinout v úplně jiný druh

Všichni známe příběh o princezně, která políbila žábu a zázračně ji proměnila v krásného prince. I když je to jen pohádka, v přírodě existuje proces, který je stejně okouzlující a přinášející transformaci – evoluce. Jak přesně ale evoluce probíhá?

Inu, příslušníci druhů nejsou stejnorodí. Každý jedinec má odchylky, z nichž některé jsou pro přežití prospěšné.

Například některé žáby mají v rámci svého druhu delší nohy než jiné. To jim může umožnit přežít déle a zplodit více potomků než jiné žáby stejného druhu.

Po několika generacích bude úspěch těchto žab s delšíma nohama znamenat, že gen pro delší nohy bude mít stále více žab, čímž se zvýší šance na předání tohoto genu.

Tento výběr příznivých vlastností Charles Darwin slavně nazval přírodním výběrem.

S dostatečným časovým odstupem může přírodní výběr postupně změnit jednoduchého živočicha ve velmi složitého.

Chcete-li si představit, jak to funguje, zkuste následující myšlenkový experiment:

Představte si, že na stůl položíte svou fotografii. Pak na něj položíte fotografii svého otce - pak fotografii svého dědečka, pradědečka a tak dále, dokud nebude 185 milionů fotografií naskládaných na vysoké úhledné hromadě.

Každá fotografie bude vypadat téměř stejně jako ty nad ní a pod ní, takže bude jasné, že mezi vámi a vaším otcem je například nějaká genetická linie.

Nicméně na jednom konci 43 mil vysoké hromady obrázků byste našli rybu; mezi touto rybou a vámi by se nacházely nejrůznější druhy mřenek, opic a lidoopů.

Podobně, kdybyste si každý den pořídili svůj obrázek a každý z nich poskládali stejným způsobem, nedokázali byste přesně říci, kde jste se změnili z miminka na batole nebo z dospívajícího na dospělého, stejně jako nedokážete přesně říci, kde se vaši předkové změnili z opic na lidi. Mezi tím je mnoho nepřesně daných oblastí.

DNA a radioaktivní hodiny nám pomáhají určit, kdy druhy žily a jak jsou si navzájem příbuzné

Někdy jste pravděpodobně viděli strom života, který na svých listech a větvích znázorňuje příbuznost všech živých tvorů. Jak ale poznáme, které listy navazují na které větve, natož kde se všechny spojují na kmeni?

Jedním ze způsobů je nahlédnutí do fosilních záznamů pohřbených pod zemí v různých vrstvách horninových sedimentů.

Jeden zvláštní typ horniny, tzv. vyvřelá hornina, vzniká při ochlazování lávy. Tyto vyvřelé horniny obsahují radioaktivní izotopy, atomy, které se rozpadají známou rychlostí, která se nazývá poločas rozpadu izotopu. Například polovina izotopu uranu-238 se rozpadne na izotop olova-206 až za 4,5 miliardy let.

Porovnáním množství uranu a olova v hornině můžeme vypočítat její stáří. Pokud tedy najdeme fosilii mezi vrstvou vyvřelé horniny starou 110 a 130 milionů let, víme, že je stará asi 120 milionů let.

Jak ale poznáme, kdy jsou druhy příbuzné?

Jedním ze způsobů je porovnání projevů stejného genu u různých živočichů.

DNA se skládá z dlouhých vinutých řetězců tvořených sadami párů bází adenin, cytosin, guanin a thymin. Právě kombinace těchto párů tvoří naše geny.

Srovnávání projevu určitého genu je podobné porovnávání způsobu zápisu slova v různých jazycích. Například americká a britská angličtina jsou jako blízcí příbuzní s mírně odlišným pravopisem slova "barva" (v britské angličtině se píše "colour", v americké tedy "color"). Ve francouzštině, která je vzdálenějším příbuzným, se píše "couleur".

Některé geny jsou společné pro obrovské segmenty živočišné říše, například gen FoxP2, který je společný všem savcům. Z 2 067 "písmen" genu FoxP2 sdílíme se šimpanzi všechna kromě devíti. Mezi námi a myšmi je však rozdíl 139 písmen, což znamená, že my a myši jsme vzdálenější příbuzní.

Ve skutečnosti v zásadě sdílíme část DNA s veškerým životem na Zemi, což dokazuje, že ve skutečnosti jsme všichni jen bratranci a sestřenice.

Atomy lze různými způsoby kombinovat a vytvářet molekuly

Když si narazíte palec u nohy na kus nábytku, nemáte pochybnosti o pevnosti tohoto předmětu. Kupodivu však i věci, které považujeme za zcela pevné, jsou většinou jen prázdným prostorem - alespoň na atomární úrovni.

Atomy patří mezi nejmenší objekty ve vesmíru. Látka, která se skládá pouze z jednoho druhu atomu, se nazývá prvek.

Existuje 118 známých prvků, jako je vodík, uhlík a železo, z nichž každý představuje jedinečný druh atomu. Atomy, které se spojily dohromady, jako například atomy - dva atomy vodíku a jeden kyslíku -, z nichž se skládá voda, se nazývají molekuly.

Počet atomů v molekule a způsob jejich rozmístění výrazně ovlivňuje vlastnosti dané molekuly.

Například kyslík, který dýcháme, O2, je molekula složená ze dvou atomů kyslíku. Pokud přidáte třetí atom kyslíku, získáte O3 neboli ozon, který je při vdechování velmi škodlivý.

Podobně diamant i grafit se skládají pouze z atomů uhlíku. Cenný rozdíl je v uspořádání těchto atomů.

Uhlík také tvoří dlouhé řetězce a kruhy, které slouží jako kostra neuvěřitelně složitých molekul potřebných ke stavbě živých organismů.

Z čeho se však skládají samotné atomy?

Uvnitř každého atomu najdete tři subatomární částice, protony, elektrony a neutrony, z nichž každá je v prázdném prostoru udržována v určité poloze silnými základními silami. V jádru atomu jsou protony a neutrony, kolem jádra sviští elektrony.

Atomy a subatomární částice jsou nekonečně malé a nesmírně vzdálené jedna od druhé. Pokud si představíte fotbalový míč jako jádro jednoho atomu uhlíku v krystalu diamantu, jádro dalšího atomu uhlíku by bylo vzdáleno 15 kilometrů a elektrony by byly malí komáři bzučící někde mezi nimi.

Tento obrovský prostor je však díky silám, které v něm působí, neprostupný.

Prvky vznikají při vysoké teplotě a tlaku, které panují uvnitř hvězd

Víme tedy, že všechno se skládá z atomů. Kde se však vzala bohatá rozmanitost atomů? Odpověď je ve hvězdách.

Všechna planetární tělesa včetně hvězd na sebe vzájemně působí gravitační silou. Právě to způsobuje, že Země obíhá kolem Slunce a Měsíc kolem Země.

Gravitační síla však působí oběma směry, což je zřejmé z měnících se přílivů a odlivů způsobených gravitačním působením Měsíce.

Pokud je nebeské těleso, jako je naše Slunce, dostatečně velké, je jeho gravitační přitažlivost tak silná, že atomy v jeho středu se pod obrovským tlakem stanou extrémně horkými.

V tomto žáru se dvojice atomů vodíku slučují do molekul helia. Při tomto procesu se uvolňuje velké množství tepla, světla a záření, které způsobují, že se hvězda proti vnitřní gravitační síle zvětšuje, což zajišťuje, že Slunce neimploduje.

Větší hvězdy spalují svůj vodík velmi rychle, takže zbylé molekuly helia do sebe narážejí v centru hvězdy. Při tomto procesu se slučují další atomy a vznikají těžší prvky, jako je železo, uhlík a kyslík.

Vzhledem k neuvěřitelnému množství energie, které se při tomto procesu uvolňuje, nežijí větší hvězdy tak dlouho jako menší a vyhasínají v gigantických explozích zvaných supernovy.

Tyto nevídané exploze mají za následek vznik těžkých prvků, jako je olovo a uran, které jsou po supernově rozesety po celé galaxii.

Poté, co jsou tato gigantická mračna plynu a prachu vyvržena do vesmíru, jsou nucena vlastní gravitační silou se shromažďovat a spojovat, až nakonec vytvoří planety a nové hvězdy a celý proces se opakuje znovu.

Vědci se domnívají, že právě odtud pochází naše sluneční soustava: z obřího oblaku nebeského prachu, který zbyl po umírající hvězdě. Vše, co známe (naše planeta se vší flórou a faunou), se zrodilo z hvězdného prachu.

Slunce poskytuje energii pro veškerý život na Zemi a umožňuje fotosyntézu rostlin

Už jste někdy zůstali vzhůru celou noc a druhý den ráno pozorovali východ slunce? Vzpomínáte si, jak se vám zdálo, že když vás slunce zahřálo, svět kolem vás ožil? Sluneční paprsky jsou pro život na Zemi skutečně zásadní.

Rostliny využívají sluneční světlo k výrobě energie ve formě cukru. Tento proces, nazývaný fotosyntéza, vyžaduje také vodu, minerální látky a oxid uhličitý; sluneční energie však funguje jako palivo, které tuto přeměnu umožňuje.

Když jsou tyto rostliny konzumovány živočichem, cukr v nich uložený je předán tomuto živočichovi.

Živočichové, kteří se živí výhradně rostlinami, neboli býložravci, využívají cukr k budování svalů, k chůzi a k pojídání dalších rostlin. Masožravci zase požírají býložravce, používají je k budování svalů, lovení dalších býložravců atp.

Při předávání energie z rostliny na zvíře a ze zvířete na zvíře však dochází k jejímu mírnému úbytku.

Kromě toho se v každém článku řetězce část energie předává menším organismům, jako jsou paraziti, bakterie a houby, které se živí mrtvolami uhynulých zvířat, získávají část energie uložené v těle a také uvolňují teplo. Proto jsou hromady kompostu horké!

Stejně jako se život zvířat řídí sluneční energií, řídí se tak i život lidí. Ve skutečnosti všechny zdroje energie, které používáme, nakonec získávají energii ze slunce.

Zřejmým příkladem je solární energie. Méně zřejmým příkladem je energie vody.

Například vodní mlýny poháněné řekami jsou možné jen díky stálému přísunu vody, která jimi protéká. Jak se tam voda dostává? Slunce!

Když sluneční energie ohřívá jezera, řeky a moře, způsobuje odpařování vody a její shromažďování v mracích. Jakmile se odpařená voda dostane do vyšších nadmořských výšek, ochladí se a padá na kopce a hory, odkud se vlévá do řek pohánějících mlýn.

Bez slunce by vodní energie nebyla možná.

Světlo je energie přenášená z hvězd a skládá se z obrovského množství energie

Jen málo věcí v přírodě je krásnějších než rozptýlené světlo, které tvoří duhu. Jaké další věci se však skrývají v bílém slunečním světle?

Začněme tím, že se podíváme na strukturu světla. Světlo si stejně jako zvuk můžeme představit jako vibrace, v tomto případě však elektromagnetické vibrace různých vlnových délek, které se šíří prostorem.

Jak jsme viděli dříve v Newtonově experimentu, bílé světlo se ve skutečnosti skládá z velkého spektra různých barev, z nichž každá představuje jinou frekvenci vibrací. Stejně jako u zvukových vln (kde vysokofrekvenční vlny vytvářejí vysokofrekvenční tóny a nízkofrekvenční vlny nízkofrekvenční tóny), jsou různé frekvence světelných vln tím, co určuje barvu. Podle této analogie si můžete červenou barvu představit jako bas, žlutou jako baryton, zelenou jako tenor a modrou jako alt.

My lidé vidíme pouze omezené množství vlnových délek ve světelném spektru. Stejně jako neslyšíme některé vysokofrekvenční zvuky (například ultrazvuk, který netopýři využívají k navigaci ve vzduchu), nevidíme ani ultrafialové světlo, které určitý hmyz využívá ke zjištění, zda je ovoce zralé.

Na velmi vysokém konci světelného spektra se nachází extrémně škodlivé rentgenové a gama záření. Naštěstí atmosféra a magnetické pole naší planety brání tomu, aby nás tyto paprsky jednoduše spálily.

Pak je tu druhý konec spektra. Podobně jako u opravdu hlubokých tónů, jako je infrazvuk, frekvence, na které komunikují velryby, najdeme infračervené světlo, které můžeme pociťovat pouze jako teplo.

I když nevidíme všechny vlny, které tvoří světelné spektrum, každá je nějakým způsobem užitečná.

Například pod infračerveným světlem se nacházejí mikrovlny, které používáme k vaření, a rádiové vlny, které používáme ke komunikaci. Rentgenové záření nám zase umožňuje nahlédnout do lidského těla a astronomové díky němu mohou fotografovat oblohu.

Podle spektra světla vyzařovaného galaxiemi lze vypočítat, kdy vesmír vznikl

Všichni známe zvuk, který vydávají auta, když se přibližují, přičemž zvuk začíná na vyšší frekvenci, když se přibližují, a pak se snižuje, když se vzdalují. Ale věděli jste, že tento bizarní jev - známý jako Dopplerův jev - nám může pomoci pochopit, kdy vesmír vznikl?

Podle světla, které hvězda vyzařuje, můžeme určit, z čeho se skládá a jak je daleko. Vědci to dělají pomocí spektroskopu, přístroje, kterým světlo hvězdy vidíme jako spektrum barev.

Každý prvek ve hvězdě vyzařuje jedinečnou směs světel. Tyto různé barvy se proplétají do obrazce podobného čárovému kódu s tenkými a širokými černými pruhy, které představují vlnovou délku světla.

Pomocí těchto čárových kódů mohou matematici zjistit, které prvky se ve hvězdě nacházejí, a na základě těchto údajů pak vypočítat naši vzdálenost od ní.

Tyto vzory čárových kódů se v průběhu času mění a tyto změny nám umožňují vypočítat rychlost, jakou se od nás všechny galaxie vzdalují. To víme díky Dopplerovu jevu.

Vzpomeňte si na auto, které kolem vás projíždí.

Světlo se chová podobně. Světlo vyzařované galaxií se s rostoucí rychlostí od nás stává červenějším, takže při zkoumání galaxie můžeme pozorovat, že se její čárový kód v průběhu času posouvá stále více k červené části spektra.

Ve skutečnosti astronomové pomocí této techniky zjistili, že všechny galaxie se od sebe spěšně vzdalují.

Výpočtem rychlosti rozpínání a vzdálenosti mezi galaxiemi se astronomům podařilo v podstatě "přetočit" rozpínání vesmíru. Přitom vypočítali, že vesmír musel začít vznikat před 13 až 14 miliardami let.

Prozkoumali jsme tedy způsob, jakým nám vědecké zkoumání může pomoci určit, co je skutečné. V posledních střípcích se podíváme na nadpřirozeno.

‍

Rádi posloucháme příběhy o nepravděpodobných událostech

Pokud jste někdy slyšeli někoho vyprávět nějaký příběh několikrát, je pravděpodobné, že jste si všimli, že s každým dalším vyprávěním byl více a více fantastický ve vyprávění. Takže přeháněli. Ale to je v pořádku, je to jen lidské.

Většina z nás si ráda převypráví příběhy o podivných náhodách a vzhledem k obrovskému počtu lidí na planetě je jen logické, že občas někoho z nás potkají bláznivé a nepravděpodobné události.

Představte si například, že televizní kouzelník vyzval diváky, aby doma posbírali rozbité hodinky a podrželi je před televizí, aby je mohl silou své mysli "opravit". Z 10 000 diváků po celé zemi (všichni svírají hodinky, zahřívají je a třesou s nimi v rukou) stačí, aby začaly tikat jen jedny, a tím zapůsobí na celé televizní publikum. O dalších 9 999 hodinkách, které zůstaly rozbité, se samozřejmě nikdy nedozvíme!

Nejenže dáváme přednost těmto fantastickým příběhům, ale také si je lépe pamatujeme.

Představte si například, že se vám v noci zdálo o nějaké celebritě. Po probuzení se dozvíte, že je mrtvá. Jaká je pravděpodobnost? Určitě to nebyla pouhá náhoda, že?

No, pravděpodobně se vám stokrát zdálo o desítkách slavných lidí. Ale vzpomínáte si, že byste se někdy probudili a byli šokováni, že tato osoba tu noc nezemřela? Jistěže ne.

Když se tyto fantastické příběhy vyprávějí, jsou mnohokrát přikrášleny, aby byly ještě napínavější.

Například po snu o mrtvé celebritě se můžete podívat, kdy tato celebrita zemřela, a zjistíte, že zemřela přibližně ve tři hodiny ráno, krátce poté, co jste šli spát. Ale další člověk, který bude vyprávět příběh o vašem snu, může říct, že sen i smrt se odehrály kolem 3:00. Další člověk bude tvrdit, že se to stalo přesně ve 3:00. Postupem času se díky těmto drobným přikrášlením z obyčejné náhody stane něco paranormálního.

‍

Pokud jevy nazýváme nadpřirozenými, omezujeme tím naši schopnost jim porozumět

Některé věci, které nazýváme "zázraky" nebo "nadpřirozené události", se zdají být nevysvětlitelné. Ale jsou skutečně? Zvažování alternativních vysvětlení zázraků a porovnávání pravděpodobnosti těchto konkurenčních vysvětlení je dobrým způsobem, jak rozeznat, jak a proč se zdánlivě záhadné věci dějí.

David Hume, slavný skotský filozof, předložil pro přemýšlení o zázracích chytrou heuristiku: nepravděpodobná událost by měla být považována za "zázrak" pouze tehdy, pokud jsou všechna ostatní možná vysvětlení této události ještě méně pravděpodobná, a tedy ještě většími zázraky.

Všichni například známe slavný příběh o tom, jak Ježíš proměnil vodu ve víno. Které z následujících vysvětlení je nejpravděpodobnější?

• Skutečně se to stalo. Molekuly H2O se přeskupily do složek vína.
• Byla to šikovná finta.
• Nic takového se ve skutečnosti nestalo. Je to jen příběh, který si někdo vymyslel, nebo nepochopení něčeho jiného, co se skutečně stalo.

Která událost je podle Humovy logiky nejpravděpodobnější?

Navíc to, že něčemu nerozumíme hned, neznamená, že tomu nebudeme schopni porozumět v budoucnu. Tvrdit, že něco je nadpřirozené, znamená vzdát se veškeré naděje, že to někdy budeme schopni vysvětlit, což způsobí, že se o to přestaneme pokoušet úplně.

Když vědci nedokážou něco vysvětlit pomocí svých stávajících modelů, nevzdávají se. Chápou to jako příležitost a vyzývají sami sebe, aby své modely zdokonalili a přiblížili se pravdě.

Ve skutečnosti je historie vědy plná událostí, které byly kdysi považovány za nadpřirozené, ale ukázalo se, že mají naprosto logické vysvětlení.

Lidé například kdysi věřili, že zemětřesení jsou trestem za hříchy lidstva, který na ně sesílají rozhněvaná božstva nebo duchové. Dnes však víme, že zemětřesení jsou přirozené jevy způsobené pohyby tektonických desek. Nemají nic společného s morálními poklesky lidstva.

Pokud se něco jeví jako zázrak, měli bychom to vnímat jako výzvu – výzvu k nalezení přirozeného vysvětlení.