Kódové dívky

Jako žena ve třicátých letech jste měla v podstatě jedinou kariérní možnost: stát se učitelkou. Ačkoli se některé ženy snažily získat vyšší vzdělání, jen zřídka to vedlo k lepším pracovním příležitostem ve světě, kde se od nich především očekávalo, že budou dobrými dcerami, manželkami a matkami. Když tedy armáda Spojených států začala zvát vzdělané ženy, aby se zapojily do válečného úsilí ve Washingtonu, D.C., tisíce Američanek této příležitosti využily – často aniž tušily, co je čeká.

Tyto ženy sloužily během druhé světové války jako kryptoanalytičky a sehrály klíčovou roli v úspěchu spojeneckých sil. Přesto kvůli kombinaci přísného utajení a sexismu téměř nikdo nevěděl o jejich přínosu. Následující kapitoly se to snaží napravit.

Dozvíte se v nich, jaké triky tyto ženy používaly při luštění nepřátelských zpráv, jaká konspirační teorie vedla ke vzniku prvního kryptanalytického týmu americké armády a jak ženy, které psaly a rozlušťovaly kódy, přispěly k úspěchu vylodění v Den D.

Kryptografie – tedy tvorba a používání kódů – je stará jako samotná lidská komunikace. Její kořeny sahají do dob, kdy se lidé poprvé pokusili sdělit něco, co neměl znát každý. V době války je pochopitelně vytváření kódů obzvlášť užitečné.

Během americké občanské války například Konfederace vyvinula kryptografický systém tak složitý, že nakonec mátl i ji samotnou. V raných dvacátých letech však americké rozlušťování kódů zaostávalo za zeměmi, jako byly Francie a Velká Británie. V roce 1928 dokonce americký ministr zahraničí nechal zavřít skromný šifrovací úřad vojenské rozvědky, protože považoval čtení cizí pošty za nezdvořilé.

Ne všichni ale považovali rozlušťování kódů za nemorální. Ti, kteří chápali jeho význam, často dávali přednost tomu, aby tuto práci vykonávaly ženy. Předpokládalo se, že ženy se dokážou déle a soustředěněji věnovat monotónní práci než muži, kteří byli považováni za inteligentnější, ale méně trpělivé. Tento předpoklad ovšem přehlížel skutečnost, že dobré rozlušťování kódů vyžaduje jak trpělivost, tak inteligenci.

Abychom pochopili, jak kryptanalýza funguje, podívejme se na dva základní typy utajených systémů: kódy a šifry. Kódy jsou slova, písmena nebo řetězce čísel, které zastupují jiná slova či celé fráze. Někdy se používají pro stručnost, podobně jako dnes zkratka „OMG“. Kódy ale mohou také maskovat tajné informace před zvědavýma očima nepřítele; ti, kdo mají zprávu číst, ji rozluští pomocí kódové knihy.

Šifry naproti tomu pracují buď s přesmyčkou písmen (transpozicí), nebo s jejich nahrazováním (substitucí) – například když se písmeno „r“ systematicky nahrazuje písmenem „t“. V období renesance vznikly šifry, jako je například Vigenèrova šifra, které využívaly tabulky s různě uspořádanými abecedami.

S rozvojem rádia a telegrafu však vlády potřebovaly mnohem vyšší míru bezpečnosti. Začaly proto používat šifrovací stroje a vyvíjely složité šifry založené na matematických rovnicích.

Řešení zpráv zachycených po kabelu, leteckou poštou nebo teletype – tedy kryptanalýza neboli rozlušťování kódů – zahrnovalo celou škálu taktik. V některých případech byly kódy prolomeny krádeží kódových knih od nepřítele. Častěji však kryptanalytičky a kryptanalytici rozlušťovali kódy studiem frekvence a umístění konkrétních znaků, využíváním matematických postupů a odvozováním významu na základě kvalifikovaných odhadů.

V létě roku 1916 dorazila Elizebeth Smithová, rodačka z Indiany, do Riverbank Laboratories v Illinois. Riverbank vedl excentrický milionář George Fabyan, který najímal badatele, aby prokázali teorii, že skutečným autorem děl Williama Shakespeara byl Sir Francis Bacon. Bacon měl údajně své autorství přiznat v kódu vytištěném v Shakespeareově Prvním foliu.

Elizebeth však brzy začala pochybovat o tom, že nějaký takový kód vůbec existuje. Její osud se změnil, když se Fabyan během první světové války začal prezentovat jako přínos pro americkou vládu a Riverbank proměnil v první de facto vládní pracoviště pro rozlušťování kódů.

Elizebeth a její nový manžel William Friedman, který byl v Riverbanku původně najat kvůli jinému experimentu v oblasti genetiky, se náhle ocitli v čele hlavního centra kryptanalýzy v zemi. Po válce si armáda Friedmanovy najala do Washingtonu; Elizebeth dostávala polovinu manželova platu, tedy 3 000 dolarů ročně. Zatímco se William stal hlavním šifrantem a kryptanalytikem armády, Elizebeth získala širokou mediální pozornost díky své práci v čele kryptanalytického týmu, který během prohibice odhaloval pašeráky a další zločince. Její úspěch vytvořil precedens pro ženské kryptoanalytičky v následujících letech.

Nebyla však jedinou ženskou hvězdou předválečné kryptanalýzy. Bývalá učitelka matematiky z Illinois Agnes Meyer Driscollová strávila dvacátá a třicátá léta jako hlavní hnací síla při luštění neustále se měnících japonských kódů a šifer v malém kryptanalytickém oddělení námořnictva ve Washingtonu, D.C.

Jedním z jejích nejpůsobivějších úspěchů bylo prolomení nového japonského flotilového kódu, který se od června 1939 místo písmen opíral o čísla. Driscollová zjistila, že japonské námořnictvo používá dvě oddělené kódové knihy. První přiřazovala číselný kód každému slovu či symbolu, který měl být zašifrován. Druhá – tzv. aditivní kniha – obsahovala seznam čísel, která se k těm z první knihy přičítala. Výsledkem byla třetí sada čísel – ta, která se objevovala v konečné zprávě.

Driscollová na tento systém přišla za méně než rok. Její pozoruhodná práce umožnila Spojeným státům vstoupit do druhé světové války alespoň s určitými informacemi o vnitřní komunikaci japonského námořnictva. Japonci však bohužel své aditivní knihy na začátku roku 1941 vyměnili – těsně před dnes již proslulým útokem na Pearl Harbor.